广东音乐为粤菜大厨竞技助兴 　　八旬老画家作画

　　11月20日至23日，以“聚侨心，促和谐”为主题的第二届（广州）华人文化艺术节在广州隆重举行，海外各地的100多个侨团组团赴盛会。这批以海外广府人为主的侨胞，携带道具服装、画笔、厨具、民俗服饰等“十八般武艺”，与侨乡同行一起展演交流粤剧、潮剧、广东音乐、书画、厨艺等，其乐融融，其情依依。他们通过文化节平台，在切磋中觅得更多的同好与知音，而侨胞展示的技能也不在家乡同行之下。正是由于侨胞们默默耕耘，用心承传，使缤纷的岭南文化在海外各地开花结果。

　　海外粤剧也“疯狂”

　　彭溢威是欧洲粤剧研究会联合总会会长，刚参加了在新加坡举行的粤剧大汇演，他就率领一个96人的团到广州，团员是来自欧洲12国的粤剧“发烧友”。

　　彭溢威1978年到巴黎发展。他发现法国的华人越来越多，同乡会也多，但社交和娱乐活动偏少。他组织的粤剧音乐曲艺社，开始只是玩玩卡拉OK，大家唱唱《分飞燕》等，渐渐地聚合了一批粤剧主力。第一次大的演出，他付出约合10万元人民币的场租，演了五出折子戏，结果，1500多个座位场场爆满。

　　1996年他第一次回广州，接触了倪惠英等粤剧名家，发现粤剧原来如此精妙深奥，更想大力推广它。“我们汉语比较差，听粤剧是学习汉语的好办法，还能体会诗词歌赋的意境。我发现，自己组织过的多种活动中，没有一种会比粤剧更能凝聚人心，更能促进华人间的合作。”彭溢威感叹道。

　　他联合欧洲20多个粤剧社成立总会，共办了十届欧洲粤剧大汇演，后改为“欧洲国际粤剧节”。著名的广州红豆粤剧团曾前往助兴，那次演出异常热闹，由3小时延长到10小时，侨胞们自带盒饭前往观看。海外粤剧骨干都是顶级的爱好者，如荷兰的钟美贤，为了演好《狮吼记》之跪池，多次到广州求教，每个动作、节拍都反复演练，反复看录像带。彭溢威的夫人陈思燕，刚开始对丈夫一门心思推广粤剧很不理解，渐渐地她也开始喜爱粤剧，先后到广州、香港拜师求艺，现已成为“欧洲第一花旦”。

　　“我们的粤剧推广活动全部是自费的，旅费、食宿自理，大家都没有怨言。因为我们都很喜欢粤剧。”彭先生说。谈及为了专心推广粤剧而卖掉3家酒楼，他对记者说：“我忙粤剧，没时间也没精力打理这些酒楼，加上朋友经常来敲锣打鼓的，酒楼周围居民意见大，所以卖了，没什么后悔的。”据说他还跟朋友说过一句话：“就算当掉底裤我也要把粤剧搞下去。”

　　中华文化几多“痴情者”

　　文化艺术节上，聚集了上千名对中华文化痴心不改的海外游子。有的老侨带新人，如新西兰华人画家李健庄与19岁的弟子梁伟伦同赴会。在奥克兰大学读建筑系的梁告诉记者，拜师学中国山水花鸟画使他学业精进，比如做环境设计作业，不需铅笔打草稿，用毛笔一气呵成，气韵更佳，洋教授给了高分。

　　记者见到了海外武术名师麦宝蝉，她是从广东台山出去的，是国际武打明星甄子丹的母亲，曾第一个在美国用“武术”之名开馆授徒。30年来，她通过教学、出版、表演，在海外发掘武术文化内涵，桃李遍天下。在波士顿大学任教多年，她使武术成为美国大学里有学分的正式体育课程。

　　这些年，她的学生仍在增加，很多洋弟子也学得如痴如醉。麦师傅告诉记者，中国的武术文化在海外有前景。武术的打斗色彩已减少，却通过与文艺的结合而获得再生。她为此苦苦探索创新，根据毛泽东词《蝶恋花》、古代音乐《阳关三叠》、《白蛇传》中《盗仙草》的情景、昭君出塞故事等内容，分别创编了剑舞和武术剧。尤其武术剧《昭君出塞》，兼容了武术、太极拳与音乐舞蹈，导演是美国的教授，表演者有很多美国大学的华洋学生，在各地演出受到热烈追捧。

　　广东侨界的“文化大餐”

　　广东是全国最大的侨乡，华侨文化、侨乡文化一枝独秀。海内外的广府人，提起广东音乐、岭南画派、木偶戏、八音班、粤剧、广雕广绣，都耳熟能详，十分亲切，他们对缤纷的岭南文化情有独钟。

　　被誉为“侨胞之家”的广东省侨联和广州市侨联，利用海外乡亲众多、人缘相关、语言相通、经贸往来密切的优势，2005年底以来连续举办两届华人文化艺术节，激活了积淀深厚的民间文化。海外组团之热烈，也反映了粤籍旅外乡亲对薪传文化的热情。

　　今年的活动又有创新。如海内外名厨切磋粤菜技艺，由海外中餐馆业者和厨师同台竞技。在广州国际美食中心的厨房里记者看到，美国的华裔厨师正认真地向来自香格里拉饭店的大厨取经，交流炒菜心得，切磋菜式的雕刻技巧。

　　广东省侨联主席王荣宝说，现在海外说起中国菜，还是以粤菜为主，所以这次艺术节首次引进了“饮食”元素。我们不是比赛，而是通过交流在海外推广粤菜。希望活动能有利于海外乡亲的生存和发展。一位捧得奖牌的中餐馆业者高兴地说，拿回美国要挂在餐厅门口，并提升菜式品质，在海外擦亮中餐馆的金字招牌。